On Saturday 24 August I visited Yeyahu NR with visiting Professor Steven Marsh. I collected Steve from his hotel at 0530 on a beautiful clear, sunny morning and, after a pretty clear run over the mountains past Badaling, we were at the entrance to the reserve by 0645. A juvenile TIGER SHRIKE (Lanius tigrinus, 虎纹伯劳) was a nice surprise along the entrance track, the first time I have seen this species in the capital. Other highlights included a BLUNT-WINGED WARBLER (Acrocephalus concinens, 钝翅 (稻田) 苇莺), 2 SCHRENCK’S BITTERNS (Ixobrychus eurhythmus, 紫背苇鳽), an adult RELICT GULL (Ichthyaetus relictus, 遗鸥) and a juvenile PIED HARRIER (Circus melanoleucos, 鹊鹞). Unfortunately there was no sign of any STREAKED REED WARBLERS (Acrocephalus sorghophilus, 细纹苇莺), the autumn passage of which peaked between 22 August and 7 September in the 1920s, according to La Touche. I shall keep looking!

Full species list below.
Common Pheasant – 1
Mandarin – 3
Mallard – 1
Chinese Spot-billed Duck – 3
Little Grebe – 7
Great Crested Grebe – 8
Yellow Bittern – 3 (2 adults and one juvenile)
SCHRENCK’S BITTERN – 2 (a pair) – seen in the same place as the male seen in early June – possibly a breeding pair?
Night Heron – 4
Chinese Pond Heron – 12
Grey Heron – 2
Purple Heron – 6
Little Egret – 2
Great Cormorant – 1
Amur Falcon – 5
Hobby – 2
Peregrine – 1 juvenile
Black-eared Kite – 1 juvenile
Eastern Marsh Harrier – 3 (one adult male, two juveniles)
Pied Harrier – 1 juvenile
Eurasian Sparrowhawk – 1
Moorhen – 5
Coot – 9
Swinhoe’s/Pin-tailed Snipe – 2
RELICT GULL – 1 moulting adult. My first autumn sighting in Beijing.
Gull sp – 1 juvenile/first winter not seen well enough to id
White-winged Tern – 4 juveniles
Oriental Turtle Dove – 1
Spotted Dove – 5
Common Cuckoo – 1 juvenile
Common Kingfisher – 1
Hoopoe – 1
Great Spotted Woodpecker – 3
TIGER SHRIKE – 1 juvenile. My first in Beijing.
Brown Shrike – 12
Black Drongo – 62
Azure-winged Magpie – one seen from car on return journey
Common Magpie – 12
Eastern Great (Japanese) Tit – 7
Marsh Tit – 4
Chinese Penduline Tit – 9, including at least 3 juveniles
Barn Swallow – c80
Red-rumped Swallow – c20
Zitting Cisticola – 11
Chinese Bulbul – 9
Pallas’s Grasshopper Warbler – 1
Thick-billed Warbler – 3
Black-browed Reed Warbler – 15
BLUNT-WINGED WARBLER – 1, possibly 2.
Yellow-browed Warbler – 2
Arctic Warbler – 4
Vinous-throated Parrotbill – c35
Siberian Stonechat – 4
Taiga Flycatcher – 2
Tree Sparrow – lots
Yellow Wagtail – 4
White Wagtail – 2