Here is a Google map showing some of the best birding sites in Beijing.
Download PDF files for each site, including a short overview, directions and a species list.
Central Beijing (inside the 5th ring road)
Outer Beijing (outside the 5th ring road)
Miyun Reservoir ***Please note that as of April 2016, access to Miyun Reservoir has been prohibited***
***Coming Soon***: Baiwangshan, Baihe Valley, Huairou Reservoir, Shahe Reservoir, Shidu, the Wenyu River and Yuzhou Valley.